Dicas de viagem além-fronteiras – Sicília by Viaggio Contigo

A momondo deu a oportunidade à todos os embaixadores de falar um pouco sobre o próprio país. Lugares à não perder, com uma foto e dicas para conhecer melhor o sítio exposto. Cada um teve que escolher depois o que mais lhe dava inspiração.

Eu fiquei logo apaixonada pela foto e dicas da Veronica aka Viaggio Contigo. Essa “momondiana” da Italia, partilha as viagens ao lado do parceiro e o conteúdo é incrível ! Aqui fala de uma aldeia na Sicília, Marzamemi. Como esta ilha já está na minha bucketlist, fiquei à saber um pouco mais !

Como tínhamos que escrever em Inglês, aqui deixo a foto e texto original mas a tradução em português encontra-se logo à seguir.

« As a good Sicilian, I definitely recommend a visit to Marzamemi, a small fishing village in the province of Siracusa. One of the most beautiful things to do in Marzamemi is to walk among its alleys and get lost in its narrow streets. This village is very characteristic and offers really suggestive views where colors predominate. You’ll find colors everywhere: colorful little houses, colorful windows and colorful flowers in every corner. Not so far from the small historic center, there are two small natural harbors, La Fossa and La Balata, which frame the nightlife. This whole area is full of cafes, restaurants and bars. If you love good food or are looking for food and wine souvenirs, you are in the right place. For lovers of the sea and nature, just 10 km from Marzamemi there is the Vendicari Nature Reserve. It is an area where you can find areas of fresh water, salt marshes, coastal dunes and miles of pristine beaches, moreover, the oasis is in fact a famous destination for those who love birdwatching. »

Instagram: @viaggio_contigo

Blog: https://viaggiocontigo.com/

“Como boa siciliana, recomendo mesmo uma visita à Marzamemi, uma pequena aldeia de pescadores na província de Siracusa.
Uma das coisas mais bonitas a fazer em Marzamemi é caminhar entre os becos e se perder nas ruas estreitas.
Esta aldeia é muito característica e oferece vistas realmente sugestivas onde predominam as cores. Encontrará cores em todos os lugares: casinhas coloridas, janelas coloridas e flores coloridas em todos os cantos.
Não muito longe do pequeno centro histórico, existem dois pequenos portos naturais, La Fossa e La Balata, que emolduram a vida noturna. Toda essa área está cheia de cafés, restaurantes e bares. Se gosta de comida boa ou procura lembranças de comida e vinho, está no lugar certo.
Para os amantes do mar e da natureza, apenas a 10 km de Marzamemi, há a Reserva Natural Vendicari. É uma área onde pode encontrar água doce, salinas, dunas costeiras e quilómetros de praias, além disso, o oásis é de fato um destino famoso para quem gosta de observar pássaros.”

Clique neste link para aceder às melhores ofertas momondo para ir lá !

@momondo #owtravelers #admomondo 

Advertisements